Architext Translation & Localization Architext - Translation, Localization, and Globalization in any language, any market, any technology
 
     
 
 
We invite you to read another article by our President and founder, Hans Fenstermacher, published in April's issue of ClientSide News (CSN) magazine. This article, "Money as a Driver: Toward Better Cost-Saving Strategies" focuses on effective ways to lower your localization spend by understanding and using content building blocks to minimize the costliest content elements.
Learn More>>
 
 
 
 
  News and Events
 
You might have seen ArchiText® mentioned:
 
10.17.2010
ArchiText Awarded ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 Certification
 
 
3.6.2008
Alchemy Software Development Merges with Translations.com
 
12.01.2007
Editing for International Audiences

Article by Valerie Rushanan in Intercom Magazine
 
11.01.07
Driving Growth Through Entrepreneurship Within the Organization

Interview by Letty Burr, ClientSide News
 
5.01.07
Closing the Content Gap: Converging Authoring and Translation

Article by Hans Fenstermacher in Intercom Magazine
 
8.26.06
The Looming Crisis of Content

Clientside News
 
5.18.06
ARCHITEXT MERGES WITH TRANSLATIONS.COM

ArchiText is now a division of Translations.com, part of the TransPerfect family of companies
 
5.1.06
You Can’t Fix What You Can’t Measure: Toward Better
Content Metrics

Article by Hans Fenstermacher in Intercom Magazine
 
4.27.06
ArchiText Wins 2006 CSN Excellence Award

ClientSide News
 
4.15.06
Climbing out of the Content Creation Miasma: What Decisions Should Content Developers Make?

Article by Valerie Rushanan, Principal ABREVE Analyst, in ClientSide News
 
2.16.06
Hans Fenstermacher elected STC Associate Fellow

ArchiText Inc.
 
2.1.06
Authors, localizers, and language barriers
MultiLingual Magazine- #77 Volume 17 Issue 1
 
12.25.05
A Business Carol - Holiday Humor

ClientSide News publishes some holiday humor written by Hans Fenstermacher.
 
8.15.05
Banging Your Head Against the Wall: Content From a User Perspective

ClientSide News publishes another article by Hans. This article explains the "over the wall syndrome" and how that affects the users of the content that we develop.
 
6.15.05
Quality Begins at Home

ClientSide News publishes another article by Hans. The article explains why localization quality should concern companies that are localizing their products and how they can address the issue.
 
5.13.05
FrontRange Delivers New IT Service Management Solution 5.0.2 to Global Market

ArchiText is mentioned as the Localization Provider for FrontRange and their ITSM product release by FrontRange and Business Wire News.
 
4.15.05
Money as a Driver: Toward a Better Cost-Saving Strategy

ClientSide News publishes another article by Hans. This article explains how to cut your localization costs without having to slash and burn your content.
 
1.15.05
2004 Technical Writing Supplement

ClientSide News publishes a year end supplement highlighting Hans, the articles he has written for CSN, and his work in the localization industry.